Een verhaal van twee steden

Uit 'the best of bits and pieces':

Een reiziger naderde een grote stad en vroeg aan een vrouw die aan de kant van de weg zat: 'Hoe zijn de mensen daar in die stad?'
'Hoe waren de mensen in de stad waar u vandaan komt?', reageerde de vrouw.
'Verschrikkelijk,' antwoordde de reiziger. 'Gemeen, onbetrouwbaar, afschuwelijk in ieder opzicht.'
'Aha,' zei de vrouw. 'Zo zijn ze in de volgende stad ook.'
De eerste reiziger was nauwelijks verdergegaan, of de volgende stopte en informeerde naar de mensen in de volgende stad. Opnieuw vroeg de oude vrouw hoe de mensen waren in de stad die hij had verlaten.
'Dat waren goede mensen; eerlijk, ijverig en buitengewoon edelmoedig. Ik vond het jammer dat ik moest vertrekken', verklaarde de tweede reiziger.
De wijze vrouw antwoordde: 'Zo zijn ze in de volgende stad ook .'

Pagina bijgewerkt 2 maart 2004.